東北方言-粗狂豪放的普通話.doc
約9頁DOC格式手機打開展開
東北方言-粗狂豪放的普通話,共計9頁,10000余字中文摘要地域方言是全民語言在不同地域上的分支,不同漢語方言的詞語,用漢字寫下來,差別不算大,各方言區(qū)的人大體上能看得懂,如果念出來,語音差別很大,相互之間就很難聽懂了。東北方言隸屬官話方言的分支,地域上的接壤使得東北人的說話腔調接近現(xiàn)代漢語普通話,其他方言區(qū)的人大體上能夠聽明白,這就為近些年來東...
內容介紹
此文檔由會員 bshhty 發(fā)布
共計9頁,10000余字
中文摘要
地域方言是全民語言在不同地域上的分支,不同漢語方言的詞語,用漢字寫下來,差別不算大,各方言區(qū)的人大體上能看得懂,如果念出來,語音差別很大,相互之間就很難聽懂了。東北方言隸屬官話方言的分支,地域上的接壤使得東北人的說話腔調接近現(xiàn)代漢語普通話,其他方言區(qū)的人大體上能夠聽明白,這就為近些年來東北方言在全國范圍內廣泛傳播提供了客觀上的必要條件。同時,東北方言又不受普通話的“局限”,有其自己的語音特點,平直中有波瀾,說話時盡顯詼諧、幽默,加上趙本山、高秀敏、范偉等表演藝術家通過東北二人轉、小品和影視作品等藝術形式的表現(xiàn)創(chuàng)作,將東北方言帶上了一個新的藝術高度,形成了一場“東北方言熱”。
東北方言是普通話的基礎方言之一,從語言體系上講,就是稍欠標準的普通話。東北方言的語音特點源于東北地區(qū)的人文差異和自然差異:滿、蒙等少數(shù)民族的粗獷豪放影響了東北方言的形成;東北黑土地上豐肌醇厚的民風提供給東北方言豪邁的氣質;氣候的寒冷干燥感染了東北方言的粗豪風格。
經過對現(xiàn)有資料的閱讀以及對東北方言的自我剖析,本文試通過與現(xiàn)代漢語普通話的對比中,從聲母、韻母、聲調三個主要方面做出細致分析,著重分析了東北方言的語音特點,并指出東北方言和現(xiàn)代漢語普通話之間對立統(tǒng)一關系。說明東北方言雖然在近年來很有“市場”,但是它永遠不可能取代普通話——漢民族共同語的地位。
關鍵詞:普通話;東北方言;語音特點
The contents summary: the region dialect is the civil language branch in different region, the phrase language of the different Chinese language dialect, write down with the Chinese characters, the difference does not calculate greatly, the everyone talk the person of the area and can see substantially understand, if read aloud out, the speech difference is big very, the that is mutually was very unpleasant to hear to understand. The northeast dialect belongs to the branch of the language of officialdom dialect, on the region of connect to make northeast the person talks the tune to near to the modern Chinese language common speech, the person of other dialect areas can hear understand substantially, this spread to provide the objective and last essential condition extensively within the scope of national for the nearer northeast of the in the last years dialect. At the same time, the northeast dialect is free from the common speech to" limit" again, there is its own speech characteristics, straight and even win to have the great waves, talk to the utmost humorous, humor, Benshan Zhao, Xiuming Gao , Wei Fan the performing arts house pass the northeast, two people turn, the art forms such as essay and the showbiz work etc. of performance creations, take the northeast dialect up a new art height, became a" the northeast dialect hot".
The northeast dialect is one of the foundation dialects of the common speech, speaking up from the language system, is to owe the common speech of the standard slightly. The speech characteristics of the northeast dialect comes from the humanities difference and natural differences of the northeast region: Full, receive etc. national minority of crude and uncivilized and bold and unconstrained affected the formation of the northeast dialect; A people's customs with full-bodied up plentiful muscle of the northeast black soil provides heroic qualities to the northeast dialect; The cold aridity of the weather infected with thick style of the northeast dialect.
Through the speech characteristics to the reading of the existing data and the rightness the ego analysis of the northeast dialect, this text tries to pass with in the contrast of the modern Chinese language common speech, from the consonant, the vowel, tune three main aspects to do a meticulous analysis, emphasizing to analyze the northeast the dialect, and point out that an opposition of the northeast dialect and modern Chinese language common speech unifies the relation. Explain although the northeast dialect have" market" very much in recent years, it never may replace the common speech- Chinese race position of the common language.
Keyword: Common speech Northeast dialect
Speech characteristics
如果對當今中國的方言劇作一番比較,毫無疑問,東北二人轉首當其沖扮演著重要的角色。以它為藍本的藝術形式無論小品還是影視作品,都將東北方言帶上了一個新的藝術高度。近年來,在央視播出的方言電視劇中,大多數(shù)是東北方言劇,而能夠每年登上中央電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會舞臺的方言小品,也非東北方言莫屬。東北方言劇的走紅并非是偶然的。一大批走南闖北的東北藝人為東北方言的傳播和推廣起到了積極的作用。以趙本山、高秀敏、范偉為代表的東北小品明星,又將東北方言搬上了影視屏幕,《劉老根》、《馬大帥》都成為眼下數(shù)億觀眾津津樂道的影視大餐,全中國也由此掀起了一場“東北方言熱”。雖然其中也不乏一些低俗的東北方言歌曲和據此改編的flash動畫,但不能否認的是這些都為對東北方言的研究和發(fā)展提供了有利的條件。
“東北方言熱”使我對我們東北人的共同語產生了極大的興趣。通過我對現(xiàn)有資料的閱讀、以及對東北方言的自我剖析,我發(fā)現(xiàn)東北方言的語法系統(tǒng)和現(xiàn)代漢語普通話的語法系統(tǒng)差別不大,東北方言的詞匯更是豐富多彩,不能窮舉。因此,在這里我通過東北。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
參考書目
[1]詹伯慧《現(xiàn)代漢語方言》,湖北人民出版社 1981年3月。
[2]詹伯慧《漢語方言及方言調查》,湖北教育出版社 1991年10月。
[3]葉蜚聲、徐通鏘《語言學綱要》,北京大學出版社 2003年8月。
[4]黃伯蕭、廖序東《現(xiàn)代漢語》,高等教育出版社 1997年7月。
中文摘要
地域方言是全民語言在不同地域上的分支,不同漢語方言的詞語,用漢字寫下來,差別不算大,各方言區(qū)的人大體上能看得懂,如果念出來,語音差別很大,相互之間就很難聽懂了。東北方言隸屬官話方言的分支,地域上的接壤使得東北人的說話腔調接近現(xiàn)代漢語普通話,其他方言區(qū)的人大體上能夠聽明白,這就為近些年來東北方言在全國范圍內廣泛傳播提供了客觀上的必要條件。同時,東北方言又不受普通話的“局限”,有其自己的語音特點,平直中有波瀾,說話時盡顯詼諧、幽默,加上趙本山、高秀敏、范偉等表演藝術家通過東北二人轉、小品和影視作品等藝術形式的表現(xiàn)創(chuàng)作,將東北方言帶上了一個新的藝術高度,形成了一場“東北方言熱”。
東北方言是普通話的基礎方言之一,從語言體系上講,就是稍欠標準的普通話。東北方言的語音特點源于東北地區(qū)的人文差異和自然差異:滿、蒙等少數(shù)民族的粗獷豪放影響了東北方言的形成;東北黑土地上豐肌醇厚的民風提供給東北方言豪邁的氣質;氣候的寒冷干燥感染了東北方言的粗豪風格。
經過對現(xiàn)有資料的閱讀以及對東北方言的自我剖析,本文試通過與現(xiàn)代漢語普通話的對比中,從聲母、韻母、聲調三個主要方面做出細致分析,著重分析了東北方言的語音特點,并指出東北方言和現(xiàn)代漢語普通話之間對立統(tǒng)一關系。說明東北方言雖然在近年來很有“市場”,但是它永遠不可能取代普通話——漢民族共同語的地位。
關鍵詞:普通話;東北方言;語音特點
The contents summary: the region dialect is the civil language branch in different region, the phrase language of the different Chinese language dialect, write down with the Chinese characters, the difference does not calculate greatly, the everyone talk the person of the area and can see substantially understand, if read aloud out, the speech difference is big very, the that is mutually was very unpleasant to hear to understand. The northeast dialect belongs to the branch of the language of officialdom dialect, on the region of connect to make northeast the person talks the tune to near to the modern Chinese language common speech, the person of other dialect areas can hear understand substantially, this spread to provide the objective and last essential condition extensively within the scope of national for the nearer northeast of the in the last years dialect. At the same time, the northeast dialect is free from the common speech to" limit" again, there is its own speech characteristics, straight and even win to have the great waves, talk to the utmost humorous, humor, Benshan Zhao, Xiuming Gao , Wei Fan the performing arts house pass the northeast, two people turn, the art forms such as essay and the showbiz work etc. of performance creations, take the northeast dialect up a new art height, became a" the northeast dialect hot".
The northeast dialect is one of the foundation dialects of the common speech, speaking up from the language system, is to owe the common speech of the standard slightly. The speech characteristics of the northeast dialect comes from the humanities difference and natural differences of the northeast region: Full, receive etc. national minority of crude and uncivilized and bold and unconstrained affected the formation of the northeast dialect; A people's customs with full-bodied up plentiful muscle of the northeast black soil provides heroic qualities to the northeast dialect; The cold aridity of the weather infected with thick style of the northeast dialect.
Through the speech characteristics to the reading of the existing data and the rightness the ego analysis of the northeast dialect, this text tries to pass with in the contrast of the modern Chinese language common speech, from the consonant, the vowel, tune three main aspects to do a meticulous analysis, emphasizing to analyze the northeast the dialect, and point out that an opposition of the northeast dialect and modern Chinese language common speech unifies the relation. Explain although the northeast dialect have" market" very much in recent years, it never may replace the common speech- Chinese race position of the common language.
Keyword: Common speech Northeast dialect
Speech characteristics
如果對當今中國的方言劇作一番比較,毫無疑問,東北二人轉首當其沖扮演著重要的角色。以它為藍本的藝術形式無論小品還是影視作品,都將東北方言帶上了一個新的藝術高度。近年來,在央視播出的方言電視劇中,大多數(shù)是東北方言劇,而能夠每年登上中央電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會舞臺的方言小品,也非東北方言莫屬。東北方言劇的走紅并非是偶然的。一大批走南闖北的東北藝人為東北方言的傳播和推廣起到了積極的作用。以趙本山、高秀敏、范偉為代表的東北小品明星,又將東北方言搬上了影視屏幕,《劉老根》、《馬大帥》都成為眼下數(shù)億觀眾津津樂道的影視大餐,全中國也由此掀起了一場“東北方言熱”。雖然其中也不乏一些低俗的東北方言歌曲和據此改編的flash動畫,但不能否認的是這些都為對東北方言的研究和發(fā)展提供了有利的條件。
“東北方言熱”使我對我們東北人的共同語產生了極大的興趣。通過我對現(xiàn)有資料的閱讀、以及對東北方言的自我剖析,我發(fā)現(xiàn)東北方言的語法系統(tǒng)和現(xiàn)代漢語普通話的語法系統(tǒng)差別不大,東北方言的詞匯更是豐富多彩,不能窮舉。因此,在這里我通過東北。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
參考書目
[1]詹伯慧《現(xiàn)代漢語方言》,湖北人民出版社 1981年3月。
[2]詹伯慧《漢語方言及方言調查》,湖北教育出版社 1991年10月。
[3]葉蜚聲、徐通鏘《語言學綱要》,北京大學出版社 2003年8月。
[4]黃伯蕭、廖序東《現(xiàn)代漢語》,高等教育出版社 1997年7月。