包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯3400字；英文 含詳細(xì)作者及出處信息


摘要
工作椅的動態(tài)監(jiān)測系統(tǒng)
大衛(wèi) A.麥考米克，雷納德 G.特伯根
秋葵開發(fā)制造股份有限公司，Alto 密西西比州，美國

摘要
目的. 記錄座椅數(shù)據(jù)，如座位占用率，背部躺角度，腰部結(jié)合度，扶手位置使用一個獨(dú)立的，正確的實(shí)時數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)。
設(shè)計(jì). 該系統(tǒng)應(yīng)不顯眼。用戶應(yīng)當(dāng)能夠有效地工作在自己的環(huán)境中并不受數(shù)據(jù)收集的影響。
背景. 雖然人造探測和測量儀器提供了一個可以接受的方式來收集改變座椅位置時的數(shù)據(jù)，人們可能更傾向于數(shù)據(jù)。目前的數(shù)據(jù)收集方法，如視頻播放也可以成功地收集座椅的數(shù)據(jù)，但往往費(fèi)時而昂貴。
方法. 集中在四個關(guān)鍵領(lǐng)域內(nèi)監(jiān)測：座墊，腰部，靠背，以及扶手的位置。
在每一個部位都安裝了一個位置開關(guān)，并與一個微處理器連接以實(shí)時跟蹤不斷變化的座椅位置。
結(jié)果. 座椅提供隨時間變化而采集到的數(shù)據(jù)。這些數(shù)據(jù)是可以方便用戶和研究員下載的。