包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯4300字；英文 含詳細作者及出處信息


對平行機床的基于視覺的測量設(shè)備的實驗性評估

摘要：
　　　在這篇文章中，對用于平行機床定位的基于視覺的測量系統(tǒng)的評估是可行的。運用高效的反運動學(xué)方法同時測量6個坐標(biāo)能對一個運動進行定位。系統(tǒng)是由一架相機和一塊顯示在LCD顯示屏上的定位板組成。為了改進方位測量，定位板的尺寸由相機的視場和一些能引起人們關(guān)注的特別的點決定。由于只有一架工業(yè)照相機，該測量系統(tǒng)既成本低又方便使用。對這個在機床軸上的系統(tǒng)的實驗性評估是可行的。測量的傾向和精確性通過比較激光干涉測量來估計，同時必須考慮到焦點長度和傳感器的影響。

1.說明
帶有平行機構(gòu)的機床能滿足高速加工的需求。這類加工結(jié)構(gòu)的使用由達到1微米精度的生產(chǎn)能力決定。運動學(xué)定位是必須的，即通過確定那些對機構(gòu)幾何維數(shù)進行的描述的實際值來提高機床的精度。在這些定位方法中，反運動學(xué)方法似乎是最有效的?；谶@點，通過最小化那些在傳感器估計中產(chǎn)生的錯誤能夠?qū)崿F(xiàn)精度提高，而這一過程需要對額外位置的測量，即測量6自由度來確定刀具在機床坐標(biāo)中的位置和方向。用于平行機床定位的測量系統(tǒng)必須執(zhí)行這樣一個操作