中西方禮儀差異

A Comparison Between Chinese Etiquette and the Western Etiquette

Contents

Abstract I
Key Words I
摘 要 II
關(guān)鍵詞 II
Introduction 1
Ⅰ. The Important Role of Etiquette and the Value of the Study of Chinese Etiquette and the Western Etiquette 2
A. The Concept of Etiquette and the Reasons for Studying Etiquette 2
B. The Value of the Study of the Western Etiquette and Chinese Etiquette 2
Ⅱ. The Difference Between Chinese etiquette and the Western Etiquette 4
A. The Origins of Chinese etiquette and the Western Etiquette 4
1. The Origin of Chinese Etiquette 4
2. The Origin of the Western Etiquette 5
B. The Impact of the Western Culture and Chinese Culture on Etiquette 5
1. The Impact of Different Modes of Social Interaction on Etiquette 5
2. The Differences Between the Personal Philosophies of Etiquette 6
3. The Impact of Different Social Customs on Etiquette 8
4. The Impact of Different Hierarchism of People’s Rank on Etiquette 8
C. A Comparison of Chinese Etiquette and the Western Etiquette Education 9
1. Etiquette Education in the Western Countries 9
2. Etiquette Education in China 12
Ⅲ. The Common Wealth of Chinese Civilization and the Western Civilization 14
A. The Important Symbol of Human Civilization 14
B. The Immortal Essence of the Western Civilization 14
C. The Integration Between Chinese Ethics and the Western Ethics 14
Conclusion 16
Acknowledgements 17
Bibliography 18



Abstract

Since different countries have different histories and cultures, there are a lot of differences in the habit of conducts and the ceremony, especially between China and the West, the jokes and the mistakes caused by misunderstanding is not unusual. This shows that the understanding of the different etiquettes between Chinese and the Westerners is absolutely necessary. In the office, to understand each other’s customer will be conductive to the exchanges between the......
Bibliography

[1] Byram, M. Foreign Language Education and Culture Studies. Language and Culture, 1997.
[2] Fang Yanmei. Difference of Transnational Commercial Etiquette Cultures. Guangxi: Journal of Guangxi Youth Leaders College, 2006.
[3] Jeremy Harmer. The Practice of English Language Teaching. Longman, 1991.
[4] Lin Yeyun. Foreign Business Etiquette Training and Development Prospect. Beijin: International Business Research, 2001.
[5] Thomas, J.M. An Introduction to Pragmatics. New York: Longman, 1995.
[6] 波斯特. 西方禮儀集粹[M]. 北京：三聯(lián)書店，1991.

字?jǐn)?shù)：35118