包括英文原文和中文翻譯，其中中文翻譯3600字 ；英文 含詳細(xì)作者及出處信息

磨削加工的實(shí)時(shí)數(shù)字化過程控制

　　摘要：數(shù)控磨床（CNC）對(duì)軸的高精度控制，確保了高質(zhì)量的輸出工藝參數(shù)保持不變。然而，在加工過程中的許多變化使被加工工件之間存在偏差。典型的工藝變化，如刀具磨損，材料和溫度的變化，這些是不可避免的，也不能通過改進(jìn)軸伺服控制予以補(bǔ)償。本文針對(duì)這一問題，采用了更高級(jí)別的控制方法，采用實(shí)時(shí)數(shù)字化過程控制（SPC）的信息資料，以確定加工過程是否由于工藝變化而變壞。通過調(diào)整設(shè)備參數(shù)，這些變化就可以得到補(bǔ)償。該方法已成功地納入了數(shù)控磨床的控制回路，以實(shí)現(xiàn)真正的無人磨削加工。

　　　關(guān)鍵詞：磨床，控制方法，數(shù)字化過程控制