-
附件C:譯文 步進(jìn)電機(jī)資料1.精確定位直流電機(jī)的精確控制只能通過(guò)伺服系統(tǒng)實(shí)現(xiàn),伺服系統(tǒng)包含一個(gè)小型直流電機(jī),一個(gè)反饋機(jī)構(gòu)(通常是電位器,解析器或者一個(gè)連接到軸上的光學(xué)傳感器或其他方式) 和一個(gè)比較給定位置和實(shí)際位置的控制回路。以此來(lái)控制電機(jī)的運(yùn)功。步進(jìn)電機(jī),與標(biāo)準(zhǔn)的直流電機(jī)不一樣。它不能..
-
附件C:譯文 基于小波分析和共振解調(diào)的故障診斷技術(shù) 周峰興 程耿國(guó) 周軍 梁偉 武漢科技大學(xué)摘要:脈沖信號(hào)由一些諸如齒輪和軸承等關(guān)鍵零部件的故障信號(hào)引起,對(duì)于設(shè)備診斷來(lái)說(shuō),提取微弱的沖擊信號(hào)是一個(gè)重要的方法。本文將給出一個(gè)基于共振解調(diào)的數(shù)學(xué)模型。該模型給出了怎..
-
附件C:譯文車(chē)載診斷系統(tǒng)的接口摘要:現(xiàn)代汽車(chē)車(chē)載診斷信息因?yàn)樗南鄬?duì)的復(fù)雜性而不易直接獲取,然而,這些信息可通過(guò)PC接口和一些軟件連接到PC而獲得。本文就是介紹這樣一種方法。一.導(dǎo)言 自1996年開(kāi)始,各主要汽車(chē)生產(chǎn)廠(chǎng)家都開(kāi)始裝備統(tǒng)一的第二代車(chē)載診斷(OBDII)以彌補(bǔ)OBD I的不足。如果發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,車(chē)載診斷系統(tǒng)..
-
附件C:譯文 基于LabVIEW的電流互感器校驗(yàn)儀Xin Ai Hai Bao T. H. Song---布魯塞爾大學(xué)摘自互聯(lián)網(wǎng),網(wǎng)址:http://www.ieeexplore.ieee.org/iel5/9986/32068/01492139.pdf?tp=&arnumber=1492139&isnumber=32068摘要虛擬儀器(VI),指的是利用軟件(比如labview)在計(jì)算機(jī)上建立各種各樣的儀器,..
-
附件C:譯文建筑機(jī)器人的研究與應(yīng)用顧軍,芮延年,唐維。ㄌK州大學(xué) 機(jī)電工程學(xué)院 江蘇 蘇州 215021)摘要:建筑機(jī)器人的開(kāi)發(fā)與應(yīng)用是機(jī)器人技術(shù)最主要的研究領(lǐng)域之一。在20世紀(jì)90年代,國(guó)際上這方面的研究主要集中在具有完成某些機(jī)械運(yùn)動(dòng)和實(shí)現(xiàn)一些自動(dòng)化功能的機(jī)器人的開(kāi)發(fā)。隨著信息技術(shù)基礎(chǔ)的不斷發(fā)展和完善,建筑..
-
附件C:譯文 對(duì)工業(yè)機(jī)器人的遠(yuǎn)程訪(fǎng)問(wèn)工具箱——新西蘭奧克蘭工業(yè)研究有限公司自動(dòng)化系統(tǒng) B.拉賈帕克薩和N.希爾德雷思摘要:本文介紹了一種允許遠(yuǎn)程通信和通過(guò)標(biāo)準(zhǔn)的PC機(jī)對(duì)ABB工業(yè)機(jī)器人進(jìn)行編程的 LabVIEW工具箱的開(kāi)發(fā)過(guò)程。這種工具箱的便捷在于能夠通過(guò)以太網(wǎng)對(duì)..
-
附件C:譯文2.3兆瓦風(fēng)力發(fā)電機(jī)組噪聲的預(yù)測(cè)和降低G Leloudas W J Zhu1, J N Sørensen1, W Z Shen1, S Hjort1.丹麥技術(shù)大學(xué)2.哥本哈根大學(xué)黑暗宇宙研究中3.西門(mén)子風(fēng)力發(fā)電A/S公司 電子郵箱:giorgos@dark-cosmology.dk摘要我們忙于分析從2.3兆瓦SWT_2.3-93風(fēng)力發(fā)電機(jī)組發(fā)出的噪音以及比較帶有..
-
附件C:譯文熱系統(tǒng)實(shí)驗(yàn)室的振動(dòng)測(cè)試臺(tái) H. PEREZ-BLANCO, P. MICHALERISThe Pennsylvania State University, University Park, PA 16801, USA. E-mail: hpb1@psu.eduMATTHEW HALLLeeds University, LS1 1UH, UKMING-CHANG PAITaiwan Joint Irrigation Assoc, 17 Ta-Yo 2nd Street, Taichung.這份報(bào)告文件,為我們提供了制..
-
風(fēng)渦輪機(jī)中的失衡的自動(dòng)識(shí)別 羅尼Ramlau和珍妮Niebsch 約翰氡比較和應(yīng)用數(shù)學(xué)研究所( RICAM ) Altenbergerstrasse 69 4040奧地利林茨 電話(huà)+43 732 2468-5232 傳真+43 732 2468-5212 ..